HOW DO I CHOOSE A VOICE OVER ARTIST?

This is largely dependent on the script and the director's vision. Research shows that male voices are believed to be more authoritative, and female voices, on the other hand, are considered to be more soothing. However, these are broad generalisations, and there is no 'one-size-fits-all' when it comes to choosing an appropriate voice over artist for your project. That said, a generally accepted thumb rule is to choose the gender of your voice over artist based on who you are communicating to i.e. use a male voice over artist if the majority of your target audience is expected to be male.

WHAT ARE YOUR VOICE OVER RATES?

I don’t have a standard chart for voice over rates. Every voice over project is different and therefore depending on the scope of the project, I usually provide custom quotes. My basic fee begins at ₹10,000, and this may change depending on the project. Please note that studio charges are over and above my fees. Since I do not have my own studio, I need to hire out a studio for any project I do. Studio rates in Mumbai start from ₹1,200 depending on which part of the city you go to. If the client has their own recording setup or a preferred studio, I am happy to record there.

WHAT IS YOUR VOICE OVER TURNAROUND TIME?

For short voice over projects, I have delivered in as little as 1-2 hours, depending on the studio's availability. Just as a precaution, I ask my clients to give me at least one business day but usual turnaround time on any project is the same day (outside of bulk projects like e-learning or audiobooks).

HOW MUCH DOES A CORPORATE VIDEO OR EXPLAINER VIDEO COST?

Short answer - it depends. Most of the corporate/explainer videos are between 2-3 minutes in duration, so follow the above-mentioned costing. Typically, no matter what the duration, the first 3 minutes are costed at a fixed rate, and then for every minute thereafter, it will be a pro-rata cost on a per-minute basis.

WHAT IS THE BEST VOICE OVER SOFTWARE?

There are plenty of good voice over software (or digital audio workstations (DAW) as they are called) which are used for recording. Most of the studios I do my work in use Pro Tools, which is the industry standard as far as voice over or even music recording is concerned. Other well-known recording software includes Cubase, Logic, Studio One, Ableton and FL Studio. There are many more out there, but these are some of the most popular ones. A great and inexpensive software for home studio set-ups is Reaper, which is a simple and easy-to-use DAW.

HOW DO YOU PUT A VOICE OVER ON A VIDEO?

This is usually done by the video editor. Although, if it’s just a matter of putting the voice over to a video without any edits required to the visuals, then this can be done by the sound engineer on a software like Pro Tools.

HOW MANY LANGUAGES CAN YOU DO VOICE-OVER FOR? WHICH ARE THOSE?

My primary language is English, and I do all kinds of scripts in this language. I also do Hindi scripts, but usually stick to shorter scripts in this language as I require the script to be written in Roman English. Matlab script iss tarah likha hona chahiye :)

I HAVE A SCRIPT, BUT NO VIDEO YET. HOW CAN I TELL HOW LONG MY VIDEO WILL BE?

At my usual narration pace, one minute of recorded audio works out to about 150-160 words.

I WORK WITH A VIDEO PRODUCTION COMPANY. WILL YOU JOIN OUR VOICE TALENT ROSTER?

Certainly, that is a possibility as long as the rates match mine.

WHAT IS YOUR VOICE OVER POLICY ON RETAKES AND REVISIONS?

Upon completion of the recording, I share it with the client for approval. If there are any small edits which are required during that session, I will do it on the spot within the same session without charging an additional fee. However, the studio clock is still running, so the extra studio time that the client/agency takes for approvals will be billed as per actuals. In the case of projects, where I have committed any error, those will be fixed without any charges. Any corrections from the client/agency side which is required after the date of the original recording will be treated as a new recording and billed as per my usual rates.

WHAT ARE YOUR PAYMENT TERMS?

Bank transfers, UPI, cash or cheques are acceptable. I take 50% advance prior to recording and the balance prior to delivery of files. For all first-time clients, I take 100% advance payment.

Professional Dubbing Artist in India

Authentic, emotionally accurate dubbing is more than just replacing dialogue—it’s about preserving performance, intent, and storytelling across languages. As a professional dubbing artist in India, I work closely with filmmakers, OTT platforms, studios, and brands to deliver seamless, lip-synced dubbing that feels original to the audience. From feature films and web series to animation and corporate content, my focus is always on clarity, character integrity, and broadcast-ready quality. India’s multilingual landscape demands dubbing that goes beyond literal translation. It requires cultural understanding, timing precision, and vocal control. With years of hands-on experience in the Indian voice and dubbing industry, I help global and regional content connect naturally with Indian audiences—and Indian stories travel confidently to the world.

Make an Enquiry

Why Choose Peter Abraham as a Dubbing Artist in India

Choosing the right dubbing artist directly impacts how audiences perceive your characters and narrative. My approach combines technical discipline with performance-driven delivery.

Natural voice matching that aligns closely with the original actor’s tone, age, and personality
Strong command over dialogue timing and precise lip synchronization
Studio-quality recording with clean, broadcast-ready output
Experience collaborating with directors, sound designers, and localization teams
Reliable turnaround times supported by a structured professional workflow
Deep understanding of cinematic, animated, and commercial storytelling styles

Every project—big or small—receives the same level of attention to detail and performance authenticity.

My Clients

Our Professional Dubbing Process

To ensure consistent quality, I follow a structured, end-to-end dubbing workflow designed for accuracy, efficiency, and emotional impact.

Content Preparation

All source video, audio, and script files are reviewed and organized to ensure technical compatibility and clarity before production begins.

Script Translation & Adaptation

Scripts are translated and adapted by native-language experts, maintaining original meaning, emotional tone, and lip-sync timing.

Voice Casting

Professional native voice talents are selected to match character traits and brand voice for multi-character or multi-language projects.

Recording Sessions (ADR)

ADR is recorded in soundproof studios with multiple takes to align perfectly with on-screen lip movements and expressions.

Audio Editing & Mixing

Selected takes are edited, cleaned, and mixed by experienced engineers, delivered in stereo (2.0) or surround (5.1) formats.

QA & Synchronization

Detailed quality checks ensure pronunciation accuracy, timing, emotional consistency, and perfect synchronization.

Final Delivery & Integration

Final dubbed files are delivered in client-preferred formats, ready for OTT platforms, broadcast, cinema, or digital distribution.

Looking for a Professional Dubbing Artist in India?

If you’re searching for a dependable dubbing artist who understands performance, timing, and production realities, I’d be happy to collaborate. Whether it’s a single character or a full-scale localization project, let’s bring your content to life with authentic, perfectly synced dubbing.

Make an Enquiry

Video & Audio Samples

To help you evaluate quality and performance range, selected dubbing samples are available, including:

Show Name: Single Papa – S1E01

Character Name: Inspector Virendra Chahar
Dub Language: English
Platform: Netflix India

Show Name: Single Papa – S1E02

Character Name: Panditji (Home)
Dub Language: English
Platform: Netflix India

Peter Abraham

Voice Actor | Dubbing Artist

Life has come a full circle. In 2009, when I first started in voiceover, my first six months were in the field of dubbing, which was initially challenging but immensely rewarding. The most important learning from that phase was my love for voice acting.

At the time, I moved into the commercial voiceover space, but after 15 years, I have returned to where it all began. Courtesy of a training program called Voices of Tomorrow, conducted by Kommune in partnership with Netflix India, I have rediscovered my passion and can now once again call myself a dubbing artist, along with being a voiceover artist.

Below are some of the dubbing projects I have been a part of. This page will be updated regularly with new work.

Testimonials

Looking for a Professional Dubbing Artist in India?

If you’re searching for a dependable dubbing artist who understands performance, timing, and production realities, I’d be happy to collaborate. Whether it’s a single character or a full-scale localization project, let’s bring your content to life with authentic, perfectly synced dubbing.

Make an Enquiry

FAQs – Dubbing Artist in India

1What languages do you provide dubbing services in?

I offer dubbing services in major Indian languages and English, depending on project requirements.

2Do you work with OTT platforms and film productions?

Yes, I regularly collaborate with OTT platforms, filmmakers, studios, and production houses.

3How do you ensure accurate lip-sync?

Through script adaptation, ADR techniques, multiple takes, and precise timing control during recording.

4Do you provide studio-quality recordings?

All recordings are done in professional studios and delivered as broadcast-ready audio.